Сейчас в Мадриде
+30..+32°C

Гимн Испании: история создания

Фотография короля Хуана Карлоса во время исполнения гимна Испании

Гимн Испании является настолько древним, что нигде в документах не сохранились сведения об авторе слов и музыки национального символа Испании.

Первое упоминание о музыкальной версии гимна Испании относится к 1761 году, когда он под названием «Марш гренадеров» являлся звуковым сигналом испанской пехоты.

В 1770 году этот марш услышал король Испании Карлос III и решил возвести его в ранг королевского. Все выходы испанской королевской семьи сопровождались данной музыкальной композицией.

В документах не сохранилось утверждение «Марша гренадеров» в качестве государственного гимна Испании.

Получается, что это получилось само собой. В 1870 году президент совета министров Хуан Прим объявил конкурс на создание национального гимна Испании. Но, компетентное жюри не смогло выбрать произведение лучше, чем харизматичный «Марш гренадеров», который с большим патриотизмом слушали и исполняли испанцы.

Королевским указом от 1981 года, «Марш гренадеров» стал официальным гимном Испании. В современном варианте гимн Испании исполняется без текстового сопровождения.

Испанский гимн: текст на русском языке

Фотография национальной сборной команды по футболу во время исполнения испанского гимна

Текстовые слова испанского гимна в переводе на русский язык представляют собой следующее:

Вива Испания!
поднять ваши лица
Сыновья испанского народа
что вновь возник.

Слава Родине
что знает, как следить
на синем море
Испания победит.

Наковальни и диски
поют в такт
гимну веры.

Вместе с ними
Постоянно воспевают
сильную новую жизнь
и мир.

Страна Басков является государством с богатыми национальными и культурными традициями, многовековая история которых нашла свое отражение в испанском гимне, флаге и гербе Испании.

← Назад к списку статей
Комментарии пользователей:

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться либо зарегистрироваться.